翻訳ボットFAQ

翻訳は100以上の言語に対応：中国語（繁体字/簡体字）、英語、日本語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語など。インターフェースは8言語に対応。

無料版は月500文字自動リセット。有料版（Lite/Pro/Business）は一回限りの購入（非サブスクリプション）、クォータ累積可能、有効期限は購入日から30日。グループ内の誰でもクォータを購入できます。

LINEまたはDiscordのグループで「/menu」と入力し、「クォータ購入」または「プランアップグレード」を選択、支払い方法を選んで購入完了後、自動で有効化されます。追加設定は不要です。

いつでも任意のプランを購入可能。クォータは累積（残りクォータ＋新プラン）、有効期限は購入日から30日で再計算。例：Liteで10,000文字残り、Proを購入で130,000文字に。

単方向モードは1つの対象言語へ、双方向モードは2言語間へ、対象となるテキストメッセージを翻訳します。多言語モードは2〜4言語に対応し、対象メッセージを他の有効な言語へ翻訳します。モードはメニューから変更できます。

実際の出力言語数に応じて課金されます。1つのメッセージをN言語に翻訳すると、文字クォータをN倍消費します。例えば多言語モードで4言語を設定した場合、10文字のメッセージは他の3言語に翻訳され、30文字分を消費します。

メッセージを$で始めると、メッセージ全体が翻訳されず、クォータも消費されません。例：$この文は翻訳されません。

譯靈は処理後にメッセージ本文やチャット履歴を保存しません。サービス運用に必要な匿名化済みの利用・翻訳イベント記録は保持し、90 日後に自動削除します。

いいえ。Yilingbotはプラットフォームごとに独立したボットです。LINE、Telegram、Discord、Slackはそれぞれ別のボットで、クォータも各プラットフォームで別々に計算されます。使いたいプラットフォームがあれば、そのプラットフォームのボットをグループに追加してください。クレジットはプラットフォーム間で共有されません。

自動翻訳は常に完全とは限りませんが、書き方で精度が変わります。コツは、句読点を付けて文を完成させる、1文1メッセージにする、主語を省略しない、ネット用語や略語を控える、言語の混在を避けることです。適切な翻訳モードと言語の設定も有効です。重要な内容は投稿者に確認するか、$ で翻訳をスキップしてください。

絵文字、タイ語、韓国語などの組み合わせ文字は、画面上の見た目とシステム上の文字数が異なる場合があります。LINE のカスタム絵文字も同様です。文字を含むメッセージはシステム上の文字数で利用量を計算し、絵文字だけのメッセージは翻訳も利用量の消費もしません。